RESUMEN

Introducción: La rosácea es una dermatosis facial inflamatoria que se observa con mayor frecuencia en adultos en la segunda mitad de la vida. Los fimas son un subtipo particular con hiperplasia de glándulas sebáceas y fibrosis progresiva. Estos engrosamientos dérmicos han sido nombrados de acuerdo con el sitio de ocurrencia: rinofima, comúnmente visto en la nariz; gnatofima, en la barbilla; metofima, en la frente; otofima, cuando uno o ambos pabellones auriculares están involucrados y blefarofima, cuando se observa en los párpados. La otofima y el rinofima forman parte del subtipo III de la acné rosácea. Objetivo: Presentar un caso clínico de otofima y rinofima, dada la infrecuente presentación simultánea de esta enfermedad.
Caso clínico: Hombre de 85 años de edad, que refiere "que su nariz cada vez crece más". Al examen físico facial presenta un engrosamiento de la piel nasal y a nivel del pabellón auricular en su cara posterior, quistes y telangiectasias. No refiere historia de diagnóstico ni tratamiento por acné rosácea.                    Conclusiones: Se presentó un caso clínico con afectación simultánea por fimas de la nariz y los pabellones auriculares. En esta entidad patológica, este tipo de presentación es de escasa frecuencia. El engrosamiento de la piel, telangiectasias, quistes y comedones fueron las características clínicas comunes a la otofima y rinofima presentadas, sin signos de rosácea. El conocimiento clínico de estas enfermedades asociadas puede ser importante para un tratamiento y seguimiento adecuados.

Palabras clave: Rosácea; Rinofima; Deformidades Adquiridas del Oído; Diagnóstico Diferencial.